Carissima Maryl, quello che hai detto a i De Laurentis fa più o meno così: “Mi dispiace di averla delusa”. Of corse at this point seeing how well you have taken care of your career, you are better off. But you could have added a little comment in english, at the end, that they wouldn’t have understand; up yours to you too, grazie! I’m italian and I know very well how it works here, lots of lip service. That’s at least our prime minister phylosophy. If it can help you, IO TI ADORO!!!
Aww Meryl Shut Up Yuu Are And Were Gawjuss!!
Lol At The End When She Gies To Wipe Her Hand On Her leg Cos Of The Hand Gel Lol (:
AprilWearsGucci I Agree Never In The Same Sentence!!!
The movie’s really good. Didn’t want to see it because I thought it would be too dark, but there were enough moments of levity. It also goes without saying that the acting was fantastic.
That was also my favorite part. Meryl ugly, NEVER! Those two words should never be used in the same sencence( sorry for my bad spelling) I really adore her. She’s so beautiful!!
Sick? For a sick person she doesn’t look sick at all! WOW thats like totally amazing. I loved the part in the previous part, “How do we know you’re not acting” (sick).. haha thanks for uploading.
yes it’s so funny because there are alot of Latin people who speak Spanish so “Brutta” means like stupid or dumb. I Love Meryl she is so funny and love how down to earth she is also her acting in all the movies are superb!!!She Rocks!!!
no the exact translation of what the producer said about meryl was cousin why would this thing be important to me. I am from California and went to San Francisco State where like Meryl I also took Italian but 101. Also my first language is Spanish eventhough it is similiar to Italian it also has alot of differences. Meryl rocks!!!
love when dave forced meryl to say the name of the guy…hate Dino de Laurentiis…meryl is beautiful…i feel so bad….
btw,hope meryl to get well soon..!!look 4:49
so funny….
25 Responses to “Meryl Streep on Letterman 2008.12.12 (pt.2)”
lover her sooo much. great actress, wonderful woman.
By hullabaloo0107 on Jan 7, 2009
i really love meryl because she’s so modest despite her success. and she’s soooo sweet and funny lol. and she’s a genious! good italian too lol
By Sharkeologist on Jan 7, 2009
Carissima Maryl, quello che hai detto a i De Laurentis fa più o meno così: “Mi dispiace di averla delusa”. Of corse at this point seeing how well you have taken care of your career, you are better off. But you could have added a little comment in english, at the end, that they wouldn’t have understand; up yours to you too, grazie! I’m italian and I know very well how it works here, lots of lip service. That’s at least our prime minister phylosophy. If it can help you, IO TI ADORO!!!
By ifonlyeyeknew on Jan 7, 2009
Aww Meryl Shut Up Yuu Are And Were Gawjuss!!
Lol At The End When She Gies To Wipe Her Hand On Her leg Cos Of The Hand Gel Lol (:
AprilWearsGucci I Agree Never In The Same Sentence!!!
By LOVEKITTENxx on Jan 7, 2009
The movie’s really good. Didn’t want to see it because I thought it would be too dark, but there were enough moments of levity. It also goes without saying that the acting was fantastic.
By ameliabedelia99 on Jan 7, 2009
I freaking lovee Merylllll!
She’s amazingg.
&& hilariouss & she always looks great!
By jlbracing on Jan 7, 2009
she looks great,God i love her. good italian♥♥♥love her
By jgdefc on Jan 7, 2009
Still,Still Lovely!!! I love u Meryl!!
By RCMSFAN on Jan 7, 2009
bless her when she laughs its sounds painfull. Its almost like shes clinging on to her chest
By PeachyBumEmi on Jan 7, 2009
pssh “pretty then”, haha shes crazy i love her lol
By shortcake134 on Jan 7, 2009
some italian!!! perfect accent.. what a woman..
By yesrdevries on Jan 7, 2009
I agree with you!
By FrankProductionsx3 on Jan 7, 2009
That was also my favorite part. Meryl ugly, NEVER! Those two words should never be used in the same sencence( sorry for my bad spelling) I really adore her. She’s so beautiful!!
By aprilwearsgucci on Jan 7, 2009
The wonders of makeup and hair done.
By kestra79 on Jan 7, 2009
Sick? For a sick person she doesn’t look sick at all! WOW thats like totally amazing. I loved the part in the previous part, “How do we know you’re not acting” (sick).. haha thanks for uploading.
By jessxoxo18 on Jan 7, 2009
Meryl is a real goddess, now and forever
By danibardi on Jan 7, 2009
oh!I didn’t know it means stupid in spanish! yeah,she’s proved she was not dumb at all!
By edlitam on Jan 7, 2009
Meryl is tottaly awesome even with cold:)!!!!
By nianiazuzia15 on Jan 7, 2009
yes it’s so funny because there are alot of Latin people who speak Spanish so “Brutta” means like stupid or dumb. I Love Meryl she is so funny and love how down to earth she is also her acting in all the movies are superb!!!She Rocks!!!
By sobrinas12 on Jan 7, 2009
no the exact translation of what the producer said about meryl was cousin why would this thing be important to me. I am from California and went to San Francisco State where like Meryl I also took Italian but 101. Also my first language is Spanish eventhough it is similiar to Italian it also has alot of differences. Meryl rocks!!!
By sobrinas12 on Jan 7, 2009
lol when she says “brutta” people in the audience actually gasp even without the translation
By edlitam on Jan 7, 2009
She’s so sweet!
Ok, she’s got a cold…but it seems to me,
that she looks beautiful especially on this day
By ElisabethLackner on Jan 7, 2009
me as well
By xsuzana on Jan 7, 2009
you bring me a bimbo blonde..bimbo talks italian. that was so funny
By hilaryduffrox80002 on Jan 7, 2009
love when dave forced meryl to say the name of the guy…hate Dino de Laurentiis…meryl is beautiful…i feel so bad….
btw,hope meryl to get well soon..!!look 4:49
so funny….
By XoXmerylstreepXoX on Jan 7, 2009